{"id":44960,"date":"2023-05-22T09:05:55","date_gmt":"2023-05-22T07:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/seleccionados-12-proyectos-para-el-programa-de-ayudas-a-las-artes-plasticas-y-visuales-2023\/"},"modified":"2023-05-24T16:50:30","modified_gmt":"2023-05-24T14:50:30","slug":"seleccionados-12-proyectos-para-el-programa-de-ayudas-a-las-artes-plasticas-y-visuales-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/seleccionados-12-proyectos-para-el-programa-de-ayudas-a-las-artes-plasticas-y-visuales-2023\/","title":{"rendered":"2023ko Arte plastikoen eta ikusikoetarako diru-laguntzen programarako 12 proiektu hautatu dira"},"content":{"rendered":"<p><b>Taxio Ardanaz, Nagore Chivite Lizarraga, Alba de la Portilla Castillo, Marian del Rio Orrantia, Elisa Arteta, Edurne Garcia Equiza, Ada Garrues, Amaia Gracia Azqueta, Jaione Inda eta Leire Urbeltz, Andrea Muniain Perales, David Mutiloa eta Daniel S\u00e1nchez Sotok aurkeztutako proiektuak hautatu dira Arte\u00a0 plastiko eta ikusizkoen laguntzak jasotzeko.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Guztira 56 eskaera jaso zituen Uharteko Arte Garaikide Zentroak.\u00a0 Ekoizpen modalitaterako 46 eta argitalpenetarako 10, lehenengorako zortzi\u00a0 proiektu hautatu dira, eta bigarrenerako, lau. Guztira, 85.500 euro banatuko dira proiektu guztien artean.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uharte Zentroak, arte plastiko eta ikusikoetarako diru laguntzen programa ebatzi du, arte plastikoen eta ikusikoen arloan ikerketa arloko proiektu artistikoak ontzeko, hau da, pinturan, eskulturan, marrazkian, grabatuan, argazkian, perfomancean, teknologia berrietan, bideosorkuntzan, prozedura mistoetan edota arte plastikoetako beste edozein modalitatetan. Aurten, zazpigarren aldiz, Nafarroako Gobernuko Kultura eta Kirol Departamentuarekiko lankidetzari esker programa hau posible izan da.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ikerketa, artelanen ekoizpena, sorkuntza lana eta Nafarroako artisten sendotzea sustatzeko helburua du deialdiak, horretarako, deitzen ditu bekak, sortzaileak proiektu artistikoen ekoizpenean eta argitalpenean laguntzeko. Deialdia diziplina mota guztietara irekita dago (pintura, eskultura, marrazketa, grabatua, argazkigintza, performancea, teknologia berriak, bideo-artea, prozedura mistoak\u2026). Obrak Nafarroan jaiotako edo bertan bizi diren artistek eginak izan behar dute<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bi modalitateetan aurkezten diren proiektuen aukeraketa batzorde ebaluatzaile baten bidez egingo da. Batzordea honakoek osatuko dute: Celia Mart\u00edn Larumbe, Museoen Ataleko burua eta Kultura Zuzendaritza Nagusiaren ordezkaria; Ane Rodr\u00edguez Armend\u00e1riz, Matadero-ko Egoitza Artistikoen Zentroko programen arduraduna; Fito Rodr\u00edguez, artista eta ikertzailea; Greta Alfaro, artista plastikoa eta Uharte Zentroko Patronatuko kidea; eta Oskia Ugarte, Uharteko Arte Garaikide Zentroko zuzendaria, idazkari moduan, hitza bai, baina botorik ez duena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Artista onuradunek Uharte zentroan lanerako espazioa zein bertako baliabide eta ekipamenduak erabiltzeko aukera izango dute eta proiektuak garatzeko beharrezko aholkularitza jaso ere. Gainera, artista horien lana zabaltzen laguntzeko, hautatutako proiektu bakoitza sustatu eta ibilbide luzeagoa izaten ahaleginduko dira. Proiektu horiek 2024ko martxoaren 20a baino lehen amaituta egon beharko dute. Era berean, aurkezpen kolektibo bat egingo da 2024an, zehazten diren data eta baldintzetan. Ildo beretik, adibidez, iazko deialdian hautatutako proiektuak uda honetan aurkeztuko dira Baluarteko Harresi aretoan. Erakusketa abuztuaren 25ean inauguratuko da eta irailaren 24ra arte egongo da zabalik. Ekoizpen modalitatean aukeratutako artisten proiektuak egongo dira ikusgai eta Juan Zapaterren testu batez lagundutako argitalpen batekin batera aurkeztuko da.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ekoizpen modalitatean hautatutako proiektuak<\/b><\/p>\n<p><b>Taxio Ardanaz <\/b><b><i>\u201cIrudi bakar bat\u201d<\/i><\/b><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Espainiako Gerra Zibileko antzinako espetxeetan eta gudu-zelaietan oraindik ere aurkitzen ditugun grafitiak, adierazpen plastikoaren boterea aldarrikatzen duen ikerketaren abiapuntua dira, beti kontrakoa den errealitateari aurre egiten dioten premia indibidual eta kolektiboei erantzuteko.<\/span><\/p>\n<p><b>Nagore Chivite Lizarraga <\/b><b><i>\u201cGrama\u201d<\/i><\/b><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grama <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">gizakiaren eta ingurune naturalaren arteko loturaren zein organikoaren eta artifizialaren arteko mugen inguruko hausnarketa egiten du Itoizko urtegiaren kasuaren bitartez, paisaia horren inguruan sortzen diren harreman afektibo eta estetikoak landuz fantasia errealitatea birpentsatzeko erabiliz.<\/span><\/p>\n<p><b>Alba de la Portilla Castillo <\/b><b><i>\u201cBambi Falls in Love\u201d.<\/i><\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Super 8ko artxibo familiar batekin lan egiteko gogotik sortu da <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bambi Falls in Love<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Norberaren eta besteen oroitzapenei lotutako iruditeria oso bat, irudimen, maitasun, indarkeria eta mendekotasunean ainguratutakoa, barne-barnekotik urrunekora, familiarretik arrotzer<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Elisa Arteta<\/b><b><i> \u201cEstrategias para una transmutaci\u00f3n\u201d<\/i><\/b><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Taldeko performance bat sortzea proposatzen da, gorputz, soinu, testu, argi eta instalazio lanak bateratzen dituena. Bilaketa kontzientzia-egoera hedatuak lortzea ahalbidetuko diguten estrategia artistikoetara bideratuta dago, soinua eta argia egoera horien eragile gisa erabiliz.<\/span><\/p>\n<p><b>Ada Garrues<\/b><b><i> \u201cGoing places\u201d<\/i><\/b><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ikerketa honek pinturak objektualitatetik\/fisikotasunetik azalera tradizionalera duen irekieran sakontzen du eta hainbat diziplina artistikok, hala nola marrazketak eta eskulturak elkarren artean duten harremanean, beren burua mugatzen duten forma gisa ulerturik.<\/span><\/p>\n<p><b>Amaia Garcia Azqueta<\/b><b><i> \u201cDesear una naranja en pleno verano es desear vivir hasta el invierno\u201d<\/i><\/b><b>.<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDesear una naranja en pleno verano es desear vivir hasta el invierno\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> proiektu honi izena ematen dion izenburua da. Horrek kapitalaren sintoma den sentipen garaikidea definitzen du, desira eta horren gogobetetzea legitimatzen baititu lehenik eta behin. Denbora bera zein denboraren igarotzea kontrolatzea\u00a0 eta denbora eza da gure kezketako bat da<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Jaione Inda eta Leire Urbeltz <\/b><b><i>\u201cRange wars are ended\u201d.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Range wars are ended<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> bidai koaderno baten proposamena da, Laia Ikerketa Taldeko kidea den Jaione Indaren eta Leire Urbeltz marrazkilariaren arteko lankidetzaren emaitza. Nortasuna ardatz duen ikuspegi antropologiko baten bidez, XX. eta XXI. mendeko Nafarrek AEBetara egindako migrazioaren ikuspegi feminista eta estereotipatu gabea helarazi nahi du.<\/span><\/p>\n<p><b>David Mutiloa <\/b><b><i>\u201cEnergy\u201d.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plataforma birtualetatik lortutako edari energetikoen kontsumitzaileen argazkiak, gimnasio-makinak, substantzia psikoaktiboak eta kirol-nutrizioko gehigarriak eta fikziozko testu bat aitzaki moduan hartuz gizarte-egoera garaikidean subjektibotasunaren eraikuntza bideratzen duten parametro batzuen inguruan garatutako ikerketa da.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Argitalpen modalitatean hautatutako proiektuak:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Marian del Rio Orrantia (MeryAn Rivers) <\/b><b><i>\u201cIrudimenezko Konexioak\u201d<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Irudimenezko konexioak<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> begiratzeko gailu bat da, baina baita entzuteko, irakurtzeko eta idazteko ere. Irudien erabilgarritasuna, aurrerapen jasangarria edo teknologiak gure munduari begiratzeko modua nola zuzentzen duenari buruz hausnartzeko tresna gisa proposatzen da.<\/span><\/p>\n<p><b>Edurne Garcia Equiza (Edurne Dickinson) <\/b><b><i>\u201cBlixa, la \u00faltima bestia del cielo\u201d<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proiektua Blixa Bargeld musikari alemaniarra eta Einsturzende Neubaten bere taldeari buruzko album ilustratu bat da. Liburuan, testu eta irudiaren bidez imaginagintza subkulturala islatzen da, mitoa eta bere aroarena alegia: Blixa, post-punk eszenatokiaren l&#8217;enfant terrible, 80. hamarkadan Mendebaldeko Berlin deseraiki egin zuena.<\/span><\/p>\n<p><b>Andrea Muniain Perales <\/b><b><i>\u201cApuntes truncados\u201d<\/i><\/b><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Apuntes Truncados<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> fotogrametria eta organismo bizidunen, zehazki giza gorputzaren eta basoaren irudikapen bolumetrikoan duen aplikazioari buruzko ikerketa da. Argitalpen honek hiru garapen faseko ikerketa baten emaitzak biltzen ditu: adituen arteko elkarrizketa, Nafarroako lurraldeari buruzko artikulu zientifiko bat eta paraleloan ekoitzitako pieza plastiko batzuk.<\/span><\/p>\n<p><b>Daniel S\u00e1nchez Soto <\/b><b><i>\u201cSimulacro (CT01)\u201d<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Simulacro (CT01)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> argazki-liburuak, birpopulatze pinudi erdi-urbano baten argazkien bidez, paisaia eraldatuaren nortasun konplexuari heltzen dio, gizakiaren eta naturaren arteko harremanari, errealitatearen eta irudikapenaren artekoari eta aro postnatural batean naturaren eta artifizialaren arteko muga definitzeko zailtasunari buruz hausnartuz.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deialdiaren ebazpena<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":44656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[504],"tags":[],"series":[],"episode_featured_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HUARTE_AYUDAS_WEB.jpg","episode_player_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":false,"player_link":false,"audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/feed\/podcast","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"djhimmuou3\"><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/seleccionados-12-proyectos-para-el-programa-de-ayudas-a-las-artes-plasticas-y-visuales-2023\/\">2023ko Arte plastikoen eta ikusikoetarako diru-laguntzen programarako 12 proiektu hautatu dira<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/seleccionados-12-proyectos-para-el-programa-de-ayudas-a-las-artes-plasticas-y-visuales-2023\/embed\/#?secret=djhimmuou3\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;2023ko Arte plastikoen eta ikusikoetarako diru-laguntzen programarako 12 proiektu hautatu dira&#8221; &#8212; Centro Huarte - Uharte Zentroa\" data-secret=\"djhimmuou3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(c,d){\"use strict\";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display=\"none\";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if(\"link\"===t.message)if(s=d.createElement(\"a\"),a=d.createElement(\"a\"),s.href=r.getAttribute(\"src\"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener(\"message\",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",t,!1),c.addEventListener(\"load\",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf(\"MSIE 10\"),a=!!navigator.userAgent.match(\/Trident.*rv:11\\.\/),i=d.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute(\"data-secret\")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+=\"#?secret=\"+r,t.setAttribute(\"data-secret\",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute(\"security\"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:r},\"*\")}}}}(window,document);\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44960"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=44960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}