{"id":44612,"date":"2023-02-24T08:10:04","date_gmt":"2023-02-24T07:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/catarina-boieiro-y-candela-sotos-en-residencia\/"},"modified":"2023-03-28T10:26:19","modified_gmt":"2023-03-28T08:26:19","slug":"catarina-boieiro-eta-candela-sotosen-egoitza-zinematografikoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/catarina-boieiro-eta-candela-sotosen-egoitza-zinematografikoa\/","title":{"rendered":"Catarina Boieiro eta Candela Sotosen egoitza zinematografikoa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 8pt; color: #808080;\">\u00a0Yrup\u00e9 proiektua. 2018-2020, Buenos Aires, Argentina<\/span><\/p>\n<p>Uharte Zentroak, Punto de Vista jaialdiarekin lankidetzan gonbidatuta, Catarina Boieirok eta Candela Sotosek <em><strong>\u00abZu\u00f1igaren\u00a0artxiboa berrikusi: praktika botanikoen eta praktika zinematografikoen artean\u00bb<\/strong><\/em> egoitza garatuko dute martxoak 31a arte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_44606\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-44606\" class=\"wp-image-44606 size-medium\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-1-300x203.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-1.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-44606\" class=\"wp-caption-text\">Guillermo Lopez Fern\u00e1ndez-Z\u00fa\u00f1igaren La flor de Irup\u00e9-ren errodajea (1954). Guillermo Lopez Fern\u00e1ndez-Z\u00fa\u00f1iga fondoa.<\/p><\/div>\n<p><strong>Guillermo L\u00f3pez Fern\u00e1ndez-Z\u00fa\u00f1iga<\/strong> (1909-2005) biologoa, argazkilaria eta<strong> zinema zientifikoaren aitzindaria<\/strong> izan zen Espainian. Zinearen defendatzailea zientzia eta transmisiorako tresna gisa, hezkuntza erakunde errepublikanoekin lotuta egon zen, hala nola Misio Pedagogikoekin edo Eskola Institutuarekin. Espainiako Gerra Zibilean, <strong>funtsezko argazki-dokumentazioa<\/strong> egin zuen. Alderdi Komunistatik gertu dagoenez, Frantziara erbesteratu zen eta, ondoren, Argentinara joan zen 1949an. Bertan, zientzia eta kultura indigena lotzen dituzten hainbat proiektutan lan egingo du. 1959an Espainiara itzuli zen, eta UNINCIn ekoizpen-zuzendari gisa lan egin zuen. 1969an, Espainiako Zinema eta Irudi Zientifikoen Elkartea (ASECIC) sortu zuen. Bere dokumentu-funtsa Espainiako Filmategian gordailututa eta artxibo publiko gisa sailkatuta dagoen arren, babes pribatuaren pean dago. Garrantzi historikoa duen arren, bere lana ez da oso ezaguna eta aztertua geratu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_44608\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-44608\" class=\"wp-image-44608 size-medium\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-2-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-2-300x170.jpg 300w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Catarina-Boieiro-Candela-Sotos-centro-huarte-uharte-centroa-festival-punto-de-vista-festibala-2.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-44608\" class=\"wp-caption-text\">Yrup\u00e9 proiektua. 2018-2020, Buenos Aires, Argentina<\/p><\/div>\n<p>Buenos Airesen erbestean zegoela Yrup\u00e9 loreari buruz (Amazoniako nenufar bat) egindako film galdu bat abiapuntutzat hartuta, proiektu honek artxiboa berrikustea du helburu, ahanztura aurrez aurre jartzea, Zu\u00f1igaren obraren hurbilketa poetiko eta politiko baten bidez. Uharte Zentroko egoitzak eta Punto de Vistaren aurkezpenak film dokumental bat egiteko 2018tik garatzen ari garen ikerketa partekatzeko beste modu sortzaile batzuk bilatu nahi ditu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Catarina Boieiro (1991, Lisboa)<\/strong> es productora, curadora e investigadora independiente. Su trabajo se orienta hacia la imagen documental y la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea al margen de los circuitos hegem\u00f3nicos del cine. Fue co-curadora de la exposici\u00f3n \u00abResistencia visual generalizada: libros de fotograf\u00eda y movimientos de liberaci\u00f3n en Angola, Mozambique, Guinea-Bis\u00e1u y Cabo Verde\u00bb (Institut National d\u2019Histoire de l\u2019Art en Par\u00eds y Galerias Municipais de Lisboa), con Raquel Schefer. Fue coordinadora editorial de Doc\u2019s Kingdom \u2013 Semin\u00e1rio internacional de cinema documental, en 2021, y colabor\u00f3 con Stenar Projects, plataforma de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de pel\u00edculas de artistas, entre 2020 y 2022.<\/p>\n<p><strong>Candela Sotos (1986, Madrid)<\/strong>. Diplomada en Master 2 Fotograf\u00eda y Arte contempor\u00e1neo por la Universidad Paris VIII, fue parte del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato di Tella de Buenos Aires. Su pr\u00e1ctica explora las formas de memoria y discursos hist\u00f3ricos oficiales a trav\u00e9s de una obra con diferentes medios: pr\u00e1cticas bot\u00e1nicas, archivos e imagen en movimiento. Ha recibido becas de creaci\u00f3n de la Comunidad de Madrid, el Fondo Nacional de las Artes (Argentina) o del Centro de Residencias art\u00edsticas de Matadero y ha presentado su trabajo en el laboratorio de arte dise\u00f1o y ciencia ficci\u00f3n MUAC &#8211; UNAM, M\u00e9xico, Medialab\u00a0Prado, Sala de Arte Joven, Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti o Jard\u00edn Bot\u00e1nico Carlos Thays de Buenos Aires. Actualmente est\u00e1 en proceso de edici\u00f3n de su primera pel\u00edcula, Yrup\u00e9, y co-dirige Lacalor, un taller de obra gr\u00e1fica en Madrid.<\/p>\n<div id=\"attachment_44610\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-44610\" class=\"wp-image-44610 size-medium\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580-300x184.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580-300x184.jpg 300w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580-768x470.jpg 768w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580-1536x940.jpg 1536w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/GFZ99_2580.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-44610\" class=\"wp-caption-text\">Guillermo Lopez Fern\u00e1ndez-Z\u00fa\u00f1igaren La flor de Irup\u00e9-ren errodajea (1954). Guillermo Lopez Fern\u00e1ndez-Z\u00fa\u00f1iga fondoa.<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><img class=\"size-medium wp-image-42540 alignleft\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/punto-de-vista-300x95.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/punto-de-vista-300x95.png 300w, https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/punto-de-vista.png 714w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revisitar el archivo de Z\u00fa\u00f1iga: entre pr\u00e1cticas bot\u00e1nicas y pr\u00e1cticas cinematogr\u00e1ficas<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":44602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[504,114],"tags":[],"series":[],"episode_featured_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sin-titulo-1.jpg","episode_player_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":false,"player_link":false,"audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/feed\/podcast","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"2dSVQIJvTO\"><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/catarina-boieiro-eta-candela-sotosen-egoitza-zinematografikoa\/\">Catarina Boieiro eta Candela Sotosen egoitza zinematografikoa<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/catarina-boieiro-eta-candela-sotosen-egoitza-zinematografikoa\/embed\/#?secret=2dSVQIJvTO\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Catarina Boieiro eta Candela Sotosen egoitza zinematografikoa&#8221; &#8212; Centro Huarte - Uharte Zentroa\" data-secret=\"2dSVQIJvTO\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(c,d){\"use strict\";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display=\"none\";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if(\"link\"===t.message)if(s=d.createElement(\"a\"),a=d.createElement(\"a\"),s.href=r.getAttribute(\"src\"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener(\"message\",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",t,!1),c.addEventListener(\"load\",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf(\"MSIE 10\"),a=!!navigator.userAgent.match(\/Trident.*rv:11\\.\/),i=d.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute(\"data-secret\")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+=\"#?secret=\"+r,t.setAttribute(\"data-secret\",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute(\"security\"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:r},\"*\")}}}}(window,document);\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44612"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=44612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}