{"id":32934,"date":"2018-04-23T15:33:20","date_gmt":"2018-04-23T15:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/?p=32934"},"modified":"2020-11-09T09:23:43","modified_gmt":"2020-11-09T08:23:43","slug":"agente-artistikoen-mapeorako-egoitza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/agente-artistikoen-mapeorako-egoitza\/","title":{"rendered":"Nafarroako agente artistikoen mapeorako egoitza"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"eu\">Uharte Zentroak egoitza bat eskaintzen du, Nafarroarekin nolabaiteko lotura duen pertsona edo kolektibo batek, gure lurraldeko komunitate artistikoaren ikerketari jarraipena eman diezaion.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Ideia mapeo bat egitea da, bertan, artista sarea eta honen errealitatea islatu behar dira, dagoen informazioa bildu eta datu berriak jaso. Nafarroako artearen kartografia aktibatzeko prozesu bat da, beste azterketa batzuetan erabili ahal izateko tresna edo estrategien diseinu bat izan behar du.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Zentroko lan ildo hau iaz abiatu zen Mireya Mart\u00edn Larumbe eta Sof\u00eda Albero Verd\u00fak garatutako <\/span><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/geodesia-o-hacia-una-cartografia-del-contexto-artistico-en-navarra\/\"><span lang=\"eu\">Geodesia<\/span><\/a><span lang=\"eu\"> proiektuarekin. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Agente artistikoen sarea ezagutzeko bigarren fase honetan, aurkeztutako proiektuek Geodesia proiektua hartu ahal izanen duten oinarri (zati bat edo osorik) eta garatu nahi den ikerketaren norabide berria zehaztu ahal izanen dute, kontuan izanik, proiektua denboran eta baliabide aldetik egingarria izan behar duela. Bukaeran memoria bat aurkeztu beharko da. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Posible da, beharrezkoa ikusiz gero, inguruaren testuinguru historiko eta politikoa aztertzea. Lurraldea, geografikoa baino zabalagoa izatea ere posible da. Bai eta, artea, egiteko eta pentsatzeko praktika, akzio eta estrategia anitz gisa ulertu ere. Pertsona edo kolektibo bakoitzak metodologia propioa bilatu beharko du proiektua garatzeko.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Pertsona edo kolektibo bakoitzak proiektua, erabakitako ikuspegiaren arabera garatzeko metodologiarik egokiena aurkitu beharko du. Gainera, informazioa eskuragai egin eta etorkizuneko beste ikerketa batzuetan erabilgarria egiteko, informazioaren adierazpena nola egin aztertu beharko dute partaideek. Geodesiako bukaerako <\/span><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/266091542\"><span lang=\"eu\">ekoizpenean Txo!? artistak garatutako lan tresna<\/span><\/a><span lang=\"eu\"> erabili ahal izanen da edo beste berri bat sortu. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Bestalde, ikerketa hau sorkuntza prozesu gisa ere ulertzen da mapa eta komunitate artistiko ikusmoldeak zabaltze aldera eta, miaketa teoriko-praktiko bilakatze aldera, ezarri edo legitimatutako metodologia batera itxi gabe, ez eta antzeman daitekeen bitarteko edo lengoaia batera itxita. Beste hitz batzuekin esanda, Uharte Zentrotik ikerketa hau garatzen duten pertsonak bertan murgildu daitezen eta komunitatea partaide egitera animatu nahi ditugu, bai eta tokiko lurralde artistikoa mapeatzeko bide propioa aurkitzera bultzatu. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Uhate Zentroak prozesuaren etengabeko jarraipena egingo du. Erreferentzia gisa balio dezaketen ekimen batzuk jarraian (Geodesia proiektuan gehiago ageri dira):<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Mekarteak ikerketa taldea: <\/span><a href=\"https:\/\/mekarteak.wordpress.com\/2017\/10\/19\/contenidos-publicacion\/\"><span lang=\"eu\">https:\/\/mekarteak.wordpress.com\/2017\/10\/19\/contenidos-publicacion<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Okela: <a href=\"http:\/\/www.okela.org\/eu\/sarea\">http:\/\/www.okela.org\/eu\/sarea<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Erreakzioa-Reacci\u00f3n kolektiboaren Hemen eta orain: http:\/\/www.wiki-historias.org\/sites\/default\/files\/Hemen%20eta%20Orain%21_0.pdf<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Mapeo kontzeptua plantetzen duten testu batzuk:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Farinelli, Franco &#8220;Del mapa al laberinto&#8221; Icaria ed. 2013<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Harmon, Katharine &#8220;Map as art: Contemporary artists explore cartography&#8221; Princeton Architectural press, 2010<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Ingold, Tim &#8220;Lineas: Una breve historia&#8221; Gedisa, 2015<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">&#8211; Massey, Doreen &#8220;Un sentido global del lugar&#8221; Icaria ed. 2012<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span lang=\"eu\">-Latour, Bruno y Hermant, Emilie. \u201cEsas redes que la raz\u00f3n ignora: laboratorios, bibliotecas, colecciones\u201d. 1999<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Ekainean <strong>Hillel Schwartz eta Xabi Erkiziak<\/strong> Uharte Zentroan eskainiko duten<strong><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/la-linea-es-el-engano-soinuarekin-eta-soinuaren-bitartez-mapeoak-egin\/\"> \u201cLa l\u00ednea es el enga\u00f1o\u201d<\/a> lantegira joatea<\/strong> ere <strong>gomendatzen<\/strong> <strong>dugu<\/strong>, bertan soinu mapeo bat egingo da, eta agian ikerketari lehen bultzada bat emateko balio dezak honek. <\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"eu\">NORI ZUZENDUA DAGO<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"eu\">Nafarroako sektore artistikoarekin harremanetan dauden pertsonei eta beronen inguruko ikerketa prozesu batean murgildu nahi dutenei. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Soziologia edo antzeko alorretatik datozen eta mappeo metodologiak ezagutzen dituzten pertsonak ere ongi etorriak izango dira, nahiz eta inguru artistikoa gertutik ez ezagutu. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"eu\">ZER ESKAINTZEN DA<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"eu\">2.000\u20ac ekoizpenerako<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">3.000\u20ac ordainsari kontzeptu gisa<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Lan egiteko lekua Uharte Zentroan, baliabide tekniko eta teknologikoak barne. Uharte <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Zentroko lantaldearen jarraipena eta aholkularitza. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"eu\">DATAK<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"eu\">Deialdiaren itxiera: maiatzaren 25a<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Aukeratutako proiektuaren jakinarazpena: Ekainaren 1a<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Maperoaren aurkezpena: azaroak 1. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"eu\">BALIOZTAPEN IRIZPIDEAK<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"eu\">Proiektuaren oinarrien diskurtsoaren sendotasuna.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Proiektuaren bideragarritasuna eta egingarritasuna.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Denbora eta bitartekoen efizientzia.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Ikerketa zuzentzen duten pertsonen esperientzia\/kualifikazioa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"eu\">AURKEZTU BEHARREKO DOKUMENTAZIOA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Bete <a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/?form=mapeo2\">gure webguneko formularioa<\/a> eta atxiki proiektuaren txostena 2018ko maiatzaren 25a baino lehen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Txostenak atal hauek izan beharko ditu (irudiak ere izan ditzake):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"eu\">Proiektuaren laburpena<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Partaideen biografia<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Proiektuaren lan ildorako parametro eta baloreak<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Objektiboak<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Garatuko diren akzioak<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Metodologia<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Kronograma orientagarria<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"eu\">Aurrekontu orientagarria<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"eu\"><strong>EGILETZA ESKUBIDEAK<\/strong><br \/>\nAurkeztutako proiektua eta garapena egileena izango da. Hala ere, mapeo honen helburua Nafarroako komunitate artistikoaren ikerketarako lagungarria izatea da, beraz, publikoaren eskura jarriko da lizentzia librearen izendapenarekin balizko ikerketetan erabilgarri izan dadin.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RESIDENCIA-MAPEO-EUSK.pdf\">Nafarroako agente artistikoen mapeoa &#8211; oinarrriak PDFan<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EGOITZA<br \/>\nDeialdiaren itxiera maiatzaren 25a<br \/>\nUharte Zentroak egoitza bat eskaintzen du, Nafarroarekin nolabaiteko lotura duen pertsona edo kolektibo batek, gure lurraldeko komunitate artistikoaren ikerketari jarraipena eman diezaion.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[114],"tags":[],"series":[],"episode_featured_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/RESIDENCIA-MAPEO-WEB.jpg","episode_player_image":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":false,"player_link":false,"audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/feed\/podcast","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"EOtPJ2DrP6\"><a href=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/agente-artistikoen-mapeorako-egoitza\/\">Nafarroako agente artistikoen mapeorako egoitza<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/agente-artistikoen-mapeorako-egoitza\/embed\/#?secret=EOtPJ2DrP6\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Nafarroako agente artistikoen mapeorako egoitza&#8221; &#8212; Centro Huarte - Uharte Zentroa\" data-secret=\"EOtPJ2DrP6\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(c,d){\"use strict\";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display=\"none\";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if(\"link\"===t.message)if(s=d.createElement(\"a\"),a=d.createElement(\"a\"),s.href=r.getAttribute(\"src\"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener(\"message\",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",t,!1),c.addEventListener(\"load\",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf(\"MSIE 10\"),a=!!navigator.userAgent.match(\/Trident.*rv:11\\.\/),i=d.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute(\"data-secret\")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+=\"#?secret=\"+r,t.setAttribute(\"data-secret\",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute(\"security\"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:r},\"*\")}}}}(window,document);\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32934"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivo.centrohuarte.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=32934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}