Catábasis

	0	1	2	3
"_wpml_word_count"	→ `string`(46) "{"total":0,"to_translate":{"eu":210,"es":210}}" JSON 'total' => `integer`0 → 'to_translate' => `array`(2) 'eu' => `integer`210 'es' => `integer`210	→ `string`(46) "{"total":0,"to_translate":{"eu":194,"es":194}}" JSON 'total' => `integer`0 → 'to_translate' => `array`(2) 'eu' => `integer`194 'es' => `integer`194	→ `string`(46) "{"total":0,"to_translate":{"eu":249,"es":249}}" JSON 'total' => `integer`0 → 'to_translate' => `array`(2) 'eu' => `integer`249 'es' => `integer`249	→ `string`(42) "{"total":0,"to_translate":{"eu":2,"es":2}}" JSON 'total' => `integer`0 → 'to_translate' => `array`(2) 'eu' => `integer`2 'es' => `integer`2
"_vc_post_settings"	"a:1:{s:10:"vc_grid_id";a:0:{}}"	"a:1:{s:10:"vc_grid_id";a:0:{}}"	"a:1:{s:10:"vc_grid_id";a:0:{}}"	"a:1:{s:10:"vc_grid_id";a:0:{}}"
"_wpml_media_featured"	"1"	"1"	"1"	"1"
"_wpml_media_duplicate"	"1"	"1"	"1"	"1"
"_dt_sidebar_hide_on_mobile"	"0"
"_dt_footer_hide_on_mobile"	"0"
"_dt_header_background_below_slideshow"	"disabled"
"_dt_header_transparent_bg_color_scheme"	"light"
"_dt_fancy_header_bg_color"	→ `string`(7) "#222222" CSS color #222222 hex : #222222 rgb : rgb( 34, 34, 34 ) hsl : hsl( 0, 0%, 13% )
"_dt_fancy_header_bg_fullscreen"	"1"
"_dt_fancy_header_bg_position_x"	"center"
"_dt_fancy_header_bg_position_y"	"center"
"_dt_fancy_header_bg_repeat"	"no-repeat"
"_dt_fancy_header_breadcrumbs"	"enabled"
"_dt_fancy_header_breadcrumbs_bg_color"	"disabled"
"_dt_fancy_header_breadcrumbs_text_color"	→ `string`(7) "#ffffff" CSS color #ffffff hex : #ffffff rgb : rgb( 255, 255, 255 ) name: white hsl : hsl( 0, 0%, 100% )
"_dt_fancy_header_height"	"300"
"_dt_fancy_header_subtitle_color"	→ `string`(7) "#ffffff" CSS color #ffffff hex : #ffffff rgb : rgb( 255, 255, 255 ) name: white hsl : hsl( 0, 0%, 100% )
"_dt_fancy_header_subtitle_color_mode"	"color"
"_dt_fancy_header_title_aligment"	"center"
"_dt_fancy_header_title_color"	→ `string`(7) "#ffffff" CSS color #ffffff hex : #ffffff rgb : rgb( 255, 255, 255 ) name: white hsl : hsl( 0, 0%, 100% )
"_dt_fancy_header_title_color_mode"	"color"
"_dt_header_background"	"normal"
"_dt_header_title"	"enabled"
"_dt_header_transparent_bg_color"	→ `string`(7) "#000000" CSS color #000000 hex : #000000 rgb : rgb( 0, 0, 0 ) name: black hsl : hsl( 0, 0%, 0% )
"_dt_header_transparent_bg_opacity"	"50"
"_dt_post_options_hide_thumbnail"	"0"
"_dt_post_options_preview"	"normal"
"_dt_post_options_related_mode"	"same"
"_dt_slideshow_3d_layout"	"fullscreen-content"
"_dt_slideshow_3d_slider_proportions"	"a:2:{s:5:"width";s:3:"500";s:6:"height";s:3:"500";}"
"_dt_slideshow_autoplay"	"paused"
"_dt_slideshow_autoslide_interval"	"5000"
"_dt_slideshow_hide_captions"	"0"
"_dt_slideshow_layer_show_bg_and_paddings"	"0"
"_dt_slideshow_layout"	"fullwidth"
"_dt_slideshow_mode"	"porthole"
"_dt_slideshow_photo_scroller_autoplay"	"play"
"_dt_slideshow_photo_scroller_autoplay_speed"	"4000"
"_dt_slideshow_photo_scroller_bg_color"	→ `string`(7) "#000000" CSS color #000000 hex : #000000 rgb : rgb( 0, 0, 0 ) name: black hsl : hsl( 0, 0%, 0% )
"_dt_slideshow_photo_scroller_bottom_padding"	"0"
"_dt_slideshow_photo_scroller_inactive_opacity"	"15"
"_dt_slideshow_photo_scroller_layout"	"fullscreen"
"_dt_slideshow_photo_scroller_ls_fill_dt"	"fit"
"_dt_slideshow_photo_scroller_ls_fill_mob"	"fit"
"_dt_slideshow_photo_scroller_ls_max_width"	"100"
"_dt_slideshow_photo_scroller_ls_min_width"	"0"
"_dt_slideshow_photo_scroller_overlay"	"1"
"_dt_slideshow_photo_scroller_pt_fill_dt"	"fit"
"_dt_slideshow_photo_scroller_pt_fill_mob"	"fit"
"_dt_slideshow_photo_scroller_pt_max_width"	"100"
"_dt_slideshow_photo_scroller_pt_min_width"	"0"
"_dt_slideshow_photo_scroller_side_paddings"	"0"
"_dt_slideshow_photo_scroller_thumbnails_height"	"85"
"_dt_slideshow_photo_scroller_thumbnails_visibility"	"show"
"_dt_slideshow_photo_scroller_top_padding"	"0"
"_dt_slideshow_scaling"	"fill"
"_dt_slideshow_slider_proportions"	"a:2:{s:5:"width";s:4:"1200";s:6:"height";s:3:"500";}"
"_dt_footer_show"	"1"
"_dt_footer_widgetarea_id"	"sidebar_2"
"_dt_sidebar_position"	"right"
"_dt_sidebar_widgetarea_id"	"sidebar_1"
"_dt_slideshow_layer_slider"	"none"
"_dt_slideshow_revolution_slider"	"none"
"_thumbnail_id"	"35469"
"_last_translation_edit_mode"	"native-editor"
"_wp_page_template"	"default"
"titulo"	""
"_titulo"	"field_5aba320d8c074"
"autor"	"Regina de Miguel"
"_autor"	"field_5aba320d8c0ec"
"tallerista"	""
"_tallerista"	"field_5c18c347681f6"
"fecha"	"Urtarrilaren 13tik 16era"
"_fecha"	"field_5aba320d8c161"
"hora"	"15:30etik -19:30era"
"_hora"	"field_5aba320d8c1d7"
"acceso"	"Izen emate kuota: 20 €"
"_acceso"	"field_5aba320d8c24c"
"plazo"	""
"_plazo"	"field_5aba320d8c2c2"
"quien"	"Edozein diziplinetako artistei, ikasleei, ikertzaileei, arkitektoei, ingeniariei, historialariei edo egiteko modu propioak aurkitu nahi dituen pertsonei zuzendua."
"_quien"	"field_5aba320d8c31f"
"formulario_de_inscripcion"	""
"_formulario_de_inscripcion"	"field_5aba320d8c397"
"tipo_recurso_id"	"lantegia"
"slide_template"	"default"
"_wpb_vc_js_status"	"false"
"_dt_header_disabled_background"	"normal"
"_dt_header_disabled_transparent_bg_color"	→ `string`(7) "#000000" CSS color #000000 hex : #000000 rgb : rgb( 0, 0, 0 ) name: black hsl : hsl( 0, 0%, 0% )
"_dt_header_disabled_transparent_bg_opacity"	"50"
"_dt_header_disabled_transparent_bg_color_scheme"	"light"
"_dt_fancy_header_title_mode"	"custom"
"_dt_post_options_back_button"	""
"_dp_original"	"35456"
"_edit_lock"	"1578922782:3"
"_edit_last"	"3"
"_dt_fancy_header_title_font_size"	"44"
"_dt_fancy_header_title_line_height"	"54"
"_dt_fancy_header_subtitle_font_size"	"24"
"_dt_fancy_header_subtitle_line_height"	"34"

Etnografia ikerketa-metodo bat da, eta estrategia nagusi gisa landa-azterketa erabiltzen du, bertan jasotzen diren datuak eta esperientzia laborategian lortzen direnen gainetik azpimarratuz, kultura bat bere gizarte-elkarrekintzaren testuinguruan idazteko.
Ikerketa-jarduera orok bezala, praktika politiko eta ideologikoa da, bere mugak diziplina eta jakintza-arlo askotara zabaltzea lortzen duena, etnografoaren performatibitatea eta, are, bere auzia barne.Era berean, gai da diskurtso etiko-moralari poesia-irudikapenak eta kritikak gehitzeko, diziplina bera elkarrizketa-espazio gisa planteatuz.
Lantegi honetan, metodo etnografikoa mekanismo posible gisa nola aurkezten den aztertuko dugu, itxuraz bereizitako testuinguru eta errealitateak lotzen saiatzeko, modernitatean artifizialki bereizitako jakintzen arteko mugak desagertzen hasten diren unean.
Norberaren diziplinaren mugak zalantzan jartzeko ariketak egingo ditugu, eta, horretarako, hainbat ingurumen-ekologiaren bidez fikzioa eta konfabulazio sortzailea bezalako nozioak sartuko ditugu, hala nola Txileko Atakamako basamortua, Antartikako Decepzio uhartea edo Kolonbiako oihan baketsua. Ariketa horiek atzealdeko prozesuan parte hartuko dute autoetnografiaren edo storytellingaren bidez, besteak beste. Bi baliabide horiek bereziki erabilgarriak dira ezarritako identitateak eta mugak zalantzan jartzeko.

REGINA DE MIGUEL-EN INGURUAN
Regina de Miguel (Málaga, 1977; Berlinen bizi da). Artista, idazlea eta ikerlaria. Objektu eta jakintza hibridoen ekoizpenera zuzendutako prozesu eta konbergentzietan lan egiten du artista gisa. Erakusketak egin ditu Berlingo Kunstraum Kreuzberg Bethanien; Berlingo Funkhausen; Bogotako NC Arten; Ambereseko Extra Cityn; Berlingo Haus der Kulturen der Welten; Bartzelonako La Capellan; Sao Pauloko Kunsthallen; Leongo Musacen; Londoneko Gasworke; steirischer herbst festival gmbh, Graz edo Galería Maisterravalbuena. Aldi berean, lan pedagogikoa egiten ari da hainbat testuingurutan: Tabakalera, Donostia; Espainiako Kultura Zentroa FF; MACBA, Bartzelona; La Gaîté Lyrique, Paris; Hangar, Bartzelona eta CA2M, Madril.